EsperantoDeutsch
profesiuloProfi✘
profesia sportuloProfi✘
profesia sportisto[Sport] Profi✘
prof.Abk. für profesoro: Professor✘
proformapro — pro forma✘
provostoProfos✘
provosoProfos✘
profosoProfos✘
profitoProfit✘
profiloProfil✘
profanaprofan✘
plusoProfit — Vorteil✘
cimatioProfil — Zierleiste✘
agordaro[EDV] Profil — persönliche Konfiguration✘
profosoStrafvollzieher✘
profitoÜberschuß✘
↳Vorteil✘
↳Verdienst✘
↳Rendite✘
↳Nutzen✘
↳Interesse✘
↳Gewinn✘
↳Ertrag✘
profitiprofitieren✘
↳nützen — profitieren✘
↳ausnutzen✘
↳Nutzen ziehen✘
↳Nutzen — Nutzen ziehen✘
profitazuträglich✘
↳vorteilhaft✘
↳profitabel✘
↳gewinnbringend✘
↳förderlich✘
↳ersprießlich✘
↳ergiebig✘
↳einträglich✘
profiloSeitenansicht✘
↳Konfigurationseinstellungen✘
profiliprofilieren✘
↳im Querschnitt darstellen✘
↳Querschnitt — im Querschnitt darstellen✘
profetoWeissager✘
↳Verkünder✘
↳Seher✘
↳Prophet✘
profetiweissagen✘
↳vorhersagen✘
↳voraussagen✘
↳verkünden✘
↳prophezeien✘
profetaweissagend✘
↳vorausschauend✘
↳prophetisch✘
profaniprofanieren✘
↳herabwürdigen — entweihen✘
↳entweihen✘
↳entheiligen✘
profanaweltlich✘
↳unkirchlich✘
↳unheilig✘
↳ungeweiht✘
↳alltäglich✘
profundoTiefe✘
profundatiefgründig✘
↳tief✘
↳inniglich — tief✘
↳innig — tief✘
proformascheinbar✘
↳formell✘
↳der Form halber✘
profililo[Programmierung] Profiler — Optimierungsprogramme✘
profesioStand✘
↳Profession✘
↳Gewerbe✘
↳Beruf✘
profesiipraktizieren✘
↳einen Beruf lernen✘
profesiegewerbsmäßig — Adverb✘
profesiaprofessionell✘
↳gewerbsmäßig✘
↳berufsmäßig✘
↳beruflich✘
↳Gewerbe~✘
↳Berufs~✘
profituloVerdiener✘
↳Profitnehmer✘
↳Profitgier✘
profitigoEinträglichkeit✘
profitigavorteilhaft✘
↳rentabel✘
↳nutzbringend✘
↳gewinnbringend — rentabel✘
↳ergiebig✘
↳einträglich — rentabel✘
profitemoProfitgier✘
↳Gewinnsucht✘
↳Eigennutz✘
profitemaprofitgierig✘
↳gewinnsüchtig✘
↳eigennützig — profitgierig✘
profilitaprofiliert (darstellen)✘
↳profiliert✘
profilaĵoProfilstück✘
profetinoWahrsagerin✘
↳Seherin✘
↳Prophetin✘
profetaĵoWeissagung✘
↳Verkündigung✘
↳Prophezeiung✘
profetadoWeissagung✘
↳Prophezeiung✘
profesoroProfessor — Abkürzung: prof✘
profesora katedroProfessur — Lehrstuhl✘
profanigoProfanation✘
↳Frevel✘
↳Entweihung✘
profanadoSchändung✘
↳Grabschändung✘
↳Entweihung✘
katedra profesoroProfessor — Professor mit Lehrstuhl✘
elprofitiÜberschuss erzielen✘
↳ausnutzen — jemanden✘
↳Nutzen ziehen✘
profundigivertiefen✘
↳versenken — in Gedanken✘
profundegaüberaus tief✘
↳tiefgreifend✘
↳sehr tief✘
↳grundlos — sehr tief✘
profundecoTiefe✘
↳Innigkeit — Tiefe✘
profundaĵoTiefe✘
↳Abgrund✘
profundaĵahochbetagt✘
↳betagt✘
↳alt✘
profundaĝahochbetagt✘
profitemuloProfit-Hai✘
profite deGunst✘
profitdonaergiebig — einträglich✘
profitavidoProfitgier✘
profilaktoVorbeugung✘
↳Prophylaxe✘
↳[Medizin] Krankheitsverhütung✘
profilaktivorbeugen✘
↳[Medizin] schützen✘
profilaktavorbeugend✘
↳schützend✘
↳[Medizin] prophylaktisch✘
profesiuloProfessioneller✘
↳Berufssportler✘
↳Berufsmäßiger✘
malprofitoVerlust✘
↳Schaden✘
↳Nachteil✘
malprofitizu kurz kommen✘
↳kurz — zu kurz kommen✘
↳einbüßen — schaden✘
malprofitezuungunsten✘
malprofitaunvorteilhaft✘
profundmaraTiefsee~✘
profundbatoTiefschlag✘
profssoraroLehrkörper✘
profitodonavorteilhaft✘
↳rentabel✘
↳nutzbringend✘
↳gewinnbringend✘
↳einträglich✘
profitkvotoRendite✘
↳Gewinnquote✘
↳Gewinnmenge✘
↳Gewinnanteil✘
profitemuloProfitgieriger✘
↳Gewinnsüchtiger✘
profitavidoGewinnsucht✘
profitavidaprofitgierig✘
↳gewinnsüchtig✘
profesoraroUniversitäts-Kollegium✘
↳Kollegium — Universität✘
profesiistoProfessioneller✘
plusprofitoÜberschuss✘
↳Plus✘
neprofitigaunrentabel✘
neprofitemaselbstlos✘
↳nicht profitgierig✘
marprofundoMeerestiefe✘
malprofundaseicht✘
↳oberflächlich✘
↳flach✘
figuriprofilieren — darstellen✘
profundpensatiefsinnig✘
profundegaĵoTiefe✘
↳Abgrund✘
profundefikoTiefenwirkung✘
profundanimagemütvoll✘
profitprenantoProfitnehmer✘
profitdividoGewinnverteilung✘
↳Gewinneilung✘
↳Gewinnausschüttung✘
profilaktikoVorbeugung✘
↳Präventivbehandlung✘
↳Prophylaxe✘
↳Preventivbehandlung✘
↳[Medizin] Krankheitsverhütung✘
profilaktikavorbeugend✘
↳schützend✘
↳[Medizin] präservativ — vorbeugen✘
↳[Medizin] prophylaktisch✘
profesinveleauf Berufsniveau stehend✘
neta profitoReingewinn✘
↳Nettogewinn✘
nememprofitanicht zum Selbstvorteil✘
malprofitigoÜbervorteilung✘
malprofitigiübervorteilen✘
↳Verlust zufügen✘
malprofitigaverlustbringend✘
kromprofesianebenberuflich✘
enprofundiĝoVertiefung (in ein Problem)✘
enprofundiĝisich vertiefen in✘
elprofitantoHalsabschneider — Ausnutzer✘
cimatioProfilleiste✘
profunda bluatiefblau✘
profitmarĝenoVerdienstspanne✘
↳Handelsspanne✘
profesiogildoBerufsstand✘
profesibranĉoErwerbszweig✘
profesia unioGewerkschaft✘
pliprofundigivertiefen✘
↳tiefer machen✘
malprofundecoSeichtheit✘
↳Oberflächlichkeit✘
malprofundaĵoUntiefe✘
↳Seichtstelle✘
doni profitonlohnen — Profit abwerfen✘
↳einbringen — Gewinn, Profit✘
tomboprofanadoGrabschändung✘
profesikondiĉeberufsbedingt✘
profesie ascendiempor — sich emporarbeiten✘
monopolprofitojMonopolprofite✘
mergiĝprofundo[Schifffahrt] Tiefgang✘
havi profesionnachgehen — einem Beruf nachgehen✘
esti profitigalohnen✘
SuprofrankonioOberfranken✘
profunde lokitatiefliegend — Augen, Gegend✘
profesia sportuloProfessioneller✘
profesia sportisto[Sport] Professioneller✘
libera profesiofreier Beruf✘
laikaunprofessionell✘
fokusa profundo[Fotografie] Tiefenschärfe✘
diletantaunprofessionell✘
amatorecaunprofessionell✘
profundmara fiŝoTiefseefisch✘
profunde gravedahochschwanger✘
profunda afliktoGram✘
profesia kuirejoGarküche✘
profundfrostigiloTiefkühlaggregat✘
profundfrostigadoTiefkühlung✘
↳Tiefkühlkonservierung✘
profunde pensantatiefgründig✘
profunde ofenditatiefbeleidigt✘
profunde frostigitiefgefrieren✘
malprofunda dormoleicht — leichter Schlaf✘
lodi la profundonloten✘
kiel dua profesionebenberuflich✘
katedra profesoroProfessor mit Lehrstuhl✘
sondi la profundonloten✘
profesta publikaĵoFestschrift✘
kontentige profitizufriedenstellend profitieren✘
↳auf seine Rechnung kommen✘
ĝardenistoprofesioGärtnerei✘
ĉefa profesibranĉoHaupterwerbszweig✘
trovi sian profitonRechnung — auf seine Rechnung kommen✘
profundmaro esploroTiefseeforschung✘
profundmaraj krabojTiefseekrabben✘
profundmara animaloTiefseetier✘
profunde konvinkitadurchdrungen — überzeugt✘
profunde frostigitatiefgefroren✘
profilaktika rimedoPräventivmittel — Verhütungsmittel✘
↳Prophylaktikum✘
↳Prophilaktikum✘
profesiocela vojaĝoDienstreise✘
profesia legitimaĵoArbeitsbuch✘
en la profunda koroinbrünstig — im tiefen Herzen✘
fotopreta printaĵoreprofähige Vorlage✘
profundmara fiŝkaptadoHochseefischerei✘
kuŝi en profunda dormoliegen — in tiefem Schlaf liegen✘
forlasi sian profesionhängen — Beruf an den Nagel hängen✘
testo pri (profesi) taŭgecoEignungsprüfung✘
transkapabligo profesiaUmschulung✘
profesie transkapabligiumschulen✘
sondi la akvoprofundecon[Schifffahrt] peilen — Wassertiefe peilen✘
partopreno en la profitoGewinnbeteiligung✘
Kion mi profitos el tio?davon — Was habe ich davon?✘
sondado de akvoprofundecoTiefenpeilung✘
konto pri profito kaj perdoGewinn- und Verlustrechnung✘
sondado de la akvoprofundecoPeilung — Tiefenpeilung✘
li estas plenranga profesoroordentlich — er ist ordentlicher Professor✘
esti profundiĝinta en si memkehren — in sich gekehrt sein✘
okupi ekster al normala profesionebenberuflich✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Havi mal<b>prof</b>iton. ✔
Kiu vitas, tiu <b>prof</b>itas. ✔
Langa vundo plej <b>prof</b>unda. ✔
Vera kiel vorto de <b>prof</b>eto. ✔
Fio granda naas <b>prof</b>unde. ✔
Sao abunda, sed ne <b>prof</b>unda. ✔
Malsaulo ofte estas <b>prof</b>eto. ✔
Du militas tria <b>prof</b>itas. ✔
Sciu funde, sed tenu <b>prof</b>unde. ✔
Peke akirita ne estas <b>prof</b>ita. ✔
Granda ipo bezonas <b>prof</b>undon. ✔
Venas <b>prof</b>ito venas merito. ✔
Nelee akirita ne estas <b>prof</b>ita. ✔
uri per la barbo de l <b>prof</b>eto. ✔
<b>Prof</b>iton celu, sed aliajn ne pelu. ✔
Neniu estas <b>prof</b>eto en sia urbeto. ✔
Kiel li meritis, tiel li <b>prof</b>itis. ✔
Tro da metioj, <b>prof</b>itoj neniaj. ✔
Li salutas <b>prof</b>unde kaj mordas hunde. ✔
Kiu amas la liton, ne akiros <b>prof</b>iton. ✔
Multe da sprito, sed neniom da <b>prof</b>ito. ✔
Lecionoj al <b>prof</b>esoro estas vana laboro. ✔
Se vi povas, <b>prof</b>itu, sed aliajn ne incitu. ✔
Se la gasto meritas, e lia hundo <b>prof</b>itas. ✔
Kiu multe <b>prof</b>itas, anka perdon ne evitas. ✔
Kio vendias kaite, vendias plej <b>prof</b>ite. ✔
Fio seras <b>prof</b>undon, homo seras abundon. ✔
Pli valoras kontenta spirito, ol granda <b>prof</b>ito. ✔
Ne konante la <b>prof</b>undecon, ne iru en la riveron. ✔
telisto teliston evitas, ar li tie ne <b>prof</b>itas. ✔