EsperantoDeutsch
memuaroBericht✘
manĝaĵoGericht✘
kuiraĵoGericht✘
kortumoGericht — Ort✘
korektarichtig✘
komunikoBericht✘
juĝoGericht✘
juĝistoRichter✘
juĝadoRichten✘
informoBericht✘
ĝustigirichten — Krawatte✘
ĝusterichtig✘
ĝustarichtig✘
forumoGericht✘
direktirichten✘
celirichten✘
naivatöricht✘
malsaĝatöricht✘
kredencoAnrichte✘
funeloTrichter✘
direktoRichtung✘
direkteblarichtbar✘
bufedoAnrichte✘
balaaĵoKehricht✘
neĝustaunrichtig✘
mesaĝo[EDV] Nachricht✘
malkorektaunrichtig✘
malĝustaunrichtig✘
konstruierrichten✘
komunikoNachricht✘
komunikaĵoNachricht✘
informadoNachricht✘
ĝustarichtiger✘
ĝustaĵoRichtiges✘
funelitrichtern✘
erektierrichten✘
eraraunrichtig✘
dresistoAbrichter✘
dresiabrichten — Tiere✘
orientieinrichten✘
↳ausrichten — nach Osten✘
malsaĝuloTörichter✘
malfalsaaufrichtig✘
lojalaaufrichtig✘
leviĝiaufrichten✘
leviaufrichten✘
lekcioUnterricht✘
konstruoErrichtung✘
instruadoUnterricht✘
instalistoEinrichter✘
instalieinrichten✘
fordirektiwegrichten✘
erektiaufrichten✘
enfokusigiausrichten✘
elrektigiausrichten✘
ekzekutihinrichten✘
efektivigiausrichten✘
direktoRichtlinie✘
direktivoRichtlinie✘
aranĝieinrichten✘
alĝustigiausrichten✘
MastriĥtoMaastricht✘
organizoEinrichtung✘
normoRichtschnur✘
niveladoAusrichtung — Text, Bilder, etc.✘
kortumoGerichtshof✘
korektiberichtigen✘
justicoficejoAmtsgericht — Gebäude✘
juĝistarodie Richter✘
juĝistarichterlich✘
juĝejagerichtlich✘
juĝagerichtlich✘
institucioEinrichtung — öffentliche✘
iloVorrichtung✘
gvidiloRichtschnur✘
ĝustigiberichtigen✘
ĝustecoRichtigkeit✘
ĝisrandigo[EDV] Ausrichtung✘
fungaĵoPilzgericht✘
forumoGerichtshof✘
faradoVerrichtung✘
establaĵoEinrichtung✘
erektiĝoAufrichtung✘
ekzekutoHinrichtung✘
distrikta juĝistoAmtsrichter✘
arestjuĝisto[Justiz] Haftrichter✘
aranĝoEinrichtung✘
aparatoVorrichtung✘
agoroGerichtshof✘
onstruitaunterrichtet✘
nuancoFarbrichtung✘
milita tribunaloStandgericht✘
malsinceraunaufrichtig✘
logikafolgerichtig✘
laŭtipatypenrichtig✘
laika juĝistoLaienrichter✘
kunreferaĵoNebenbericht✘
korekturoBerichtigung✘
korektoBerichtigung✘
korektadoBerichtigung✘
konsekvencefolgerichtig✘
konsekvencafolgerichtig✘
ĵurioPreisgericht✘
instruktoroUnterrichter✘
instruiunterrichten✘
instruaUnterrichts~✘
hepataĵoLebergericht✘
ĝustirichtig sein✘
ĝustigoBerichtigung✘
galantinoSülzgericht✘
fiŝmanĝaĵoFischgericht✘
fiŝaĵoFischgericht✘
erudiunterrichten✘
erudaunterrichtet✘
enfunelieintrichtern✘
encerbigieintrichtern✘
direktiĝisich richten✘
dementoBerichtigung✘
cerbaĵoHirn-Gericht✘
ĉefmanĝaĵHauptgericht✘
bultenoTagesbericht✘
aranĝitaeingerichtet✘
amendoBerichtigung✘
amendamentoBerichtigung✘
milita tribunaloKriegsgericht✘
malsaĝaĵotörichte Tat✘
malkorektaĵoUnrichtigkeit✘
malĝustecoUnrichtigkeit✘
malĝustaĵoUnrichtigkeit✘
inkvizitoroKetzerrichter✘
inkvizicioKetzergericht✘
informibenachrichten✘
informadoUnterrichtung✘
ĝustirichtig gehen — Uhr✘
funela panikloTrichterrispe✘
ekzekutistoScharfrichter✘
detektoro[Elektr.] Gleichrichter✘
detektilo[Elektr.] Gleichrichter✘
celdirektitazielgerichtet✘
asiza tribunaloSchwurgericht✘
megafonoSchalltrichter✘
matĉestroSchiedsrichter✘
malfalsecoAufrichtigkeit✘
maĉestroSchiedsrichter✘
korektirichtigstellen✘
kibloGebetsrichtung✘
instrufakoUnterichtsfach✘
ĝustigirichtigstellen✘
ĝustadirerichtig gesagt✘
grenadkrateroGranattrichter✘
fakinstruoFachunterricht✘
direkta eĝoRichtungspfeil✘
bultenoKrankenbericht✘
arkoRichtungspfeil✘
arestistoGerichtsdiener✘
arbitraciuloSchiedsrichter✘
arbitracioSchiedsgericht✘
arbitraciantoSchiedsrichter✘
arbitracia tribunaloSchiedsgericht✘
arbitracia juĝistoSchiedsrichter✘
notifibenachrichtigen✘
milita tribunaloMilitärgericht✘
leviloHebevorrichtung✘
levieroHebevorrichtung✘
kunsida raportoSitzungsbericht✘
kredencoAnrichteschrank✘
korektoRichtigstellung✘
korektadoRichtigstellung✘
kondukiloLenkvorrichtung✘
kapstanoDrehvorrichtung✘
jurmedicinoGerichtsmedizin✘
ĵurioWertungsgericht✘
juĝopovoGerichtsbarkeit✘
juĝokunsidoGerichtssitzung✘
juĝirichten (über)✘
juĝdebatoGerichtsdebatte✘
instrupagoUnterrichtsgeld✘
instruejoUnterrichtsraum✘
instruantoUnterrichtender✘
ĝustigoRichtigstellung✘
ĝisrandigoTextausrichtung✘
funelformatrichterförmig✘
funebra sciigoTrauernachricht✘
direktodonarichtungsgebend✘
direktiloLenkvorrichtung✘
aŭtodafeoGlaubensgericht✘
aŭditoroGerichtsbeamter✘
notifikoBenachrichtigung✘
multinstruagut unterrichtet✘
misraportifalsch berichten✘
malsincerecoUnaufrichtigkeit✘
malsinceranicht aufrichtig✘
livemigoLinksausrichtung — Text✘
korespondantoBerichterstatter✘
konsekvencoFolgerichtigkeit✘
kanaloNachrichtenkanal✘
juĝejoGerichtsgebäude✘
interkomunika sistemoNachrichtenwesen✘
haltigiloStoppvorrichtung✘
duŝiloDuschvorrichtung✘
direktomontrarichtungszeigend✘
↳richtungsweisend✘
direktodonarichtungsweisend✘
direktita antenoRichtungsantenne✘
didaktikoUnterrichtslehre✘
delkrederoWertberichtigung✘
ĉiudirektein jede Richtung✘
avizoBenachrichtigung✘
apelacia kortumoBerufungsgericht✘
lekcioUnterrichtsstunde✘
lecionoUnterrichtsstunde✘
komutiloZungenvorrichtung✘
ĝisrandigo dekstren[EDV] Rechtsausrichtung✘
fadeno[EDV] Nachrichtenthread✘
direktiloSteuervorrichtung✘
direkta grafeogerichteter Graph✘
dekstremigo[EDV] Rechtsausrichtung — Text, Grafiken, etc.✘
damaĝiSchaden anrichten✘
ĉapo[EDV] Nachrichtenheader✘
asignivor Gericht laden✘
antaŭgardiloSchutzvorrichtung✘
aliaranĝianders einrichten✘
aksialain Achsenrichtung✘
novaj-agentejoNachrichtenagentur✘
nekonsekvencecoFolgeunrichtigkeit✘
nekonsekvencanicht folgerichtig✘
miskorektifalsch berichtigen✘
mebliWohnung einrichten✘
malkonsekvencanicht folgerichtig✘
lekcioUnterrichtseinheit✘
korektigiberichtigen lassen✘
instrumaterioUnterrichtsmaterie✘
gasumimit Gas hinrichten✘
ekzekutejoHinrichtungsstelle✘
dimensioAusdehungsrichtung✘
degutigiloAbtropfvorrichtung✘
ĉiudirektenin alle Richtungen✘
ĉidirektenin dieser Richtung✘
obturiloSchließvorrichtung✘
nesukcesinteunverrichteterdinge✘
misinformifalsch unterrichten✘
manipulorichtige Handhabung✘
kunraportantoMitberichtserstater✘
kromlecionojNachhilfeunterricht✘
inversoumgekehrte Richtung✘
instruspertaunterrichtserfahren✘
instrumaterialoUnterrichtsmaterial✘
instruiĝiunterrichtet werden✘
inkviziciistoInquisitionsrichter✘
ĝustamomenteim richtigen Moment✘
diodoGleichrichterröhre✘
asizoGeschworenengericht✘
ordinala tribunaloordentliches Gericht✘
linĉiohne rechtmäßiges Urteil hinrichten✘
ĵurnalistoPresse-Berichtserstatter✘
introvertanach innen gerichtet✘
ĝustigorichtige Einstellung✘
bilancraportoRechenschaftsbericht✘
asignivor Gericht zitieren✘
asesoroBeisitzer am Gericht✘
alĝustiga mekanismoEinstell-Vorrichtung✘
logikofolgerichtiges Denken✘
kateĥiziReligion unterrichten✘
ĝirindikiloFahrtrichtungsanzeige✘
ekstravertiertnach außen gerichtet✘
asignoVorladung vor Gericht✘
agnoskifür richtig erkennen✘
organiziplanmäßig einrichten✘
obturiloAbdichtungsvorrichtung✘
kronikoTagesberichterstattung✘
introvertitonach innen Gerichteter✘
dorsantaŭeRücken in Gehrichtung✘
kasaciiGerichtsurteil aufheben✘
ĝustatempeim richtigen Augenblick✘
difuziloZerstreuungsvorrichtung✘
ondorompaĵoWellenbrechervorrichtung✘
nigrumilo[Militär] Verdunkelungsvorrichtung✘
neĝustatempenicht zur richtigen Zeit✘
muslioKörnergericht mit Milch✘
gvida juĝistoRingrichter (im Boxring)✘
koncentraauf einen Punkt gerichtet✘
darmoder Unterricht des Buddha✘
kalibrigiauf ein Kaliber ausrichten✘
meblarogesamte Wohnungseinrichtung✘
kontumacoNichterscheinen vor Gericht✘
eŝafodoerhöhte Hinrichtungsstelle✘
kostituizur festen Einrichtung machen✘
kolportiGerüchte und Nachrichten verbreiten✘
adiciiloAddiereinrichtung (im Prozessor)✘
envojigiden richtigen Weg einschlagen✘
disenin alle Richtungen (zerstreuen)✘
malapostroforückwärtsgerichtetes Abostroph✘
metacentroSchnittpunkt der Auftriebsrichtung✘
klasikismodie Klassik nachahmende Stilrichtung✘
kontumacaeinen Gerichtsbefehl nicht gehorchend✘
elektroekzekutiauf dem elektrischen Stuhl hinrichten✘
detaliin aller Ausführlichkeit berichten/erklären✘
ajnentspricht „bar“ (nach „um“ = „foo“)✘
konvolvulokletterndes Windengewächs mit trichterförmigen Blütten✘
disafiŝieine Nachricht in mehrere Foren oder Newsgruppen gleichzeitig reinstellen✘