EsperantoDeutsch
multeviel✘
multe daviel✘
multaviel✘
kvarvier✘
brutoVieh✘
brutaroVieh✘
multaviele✘
multajviele✘
kvietoRuhe — äußerliche✘
↳Gemütsruhe✘
↳Gelassenheit✘
↳Bewegungslosigkeit✘
kvietastill✘
↳sanftmütig✘
↳ruhig✘
↳gelassen✘
↳fromm✘
↳friedlich✘
↳friedfertig✘
↳ausgeglichen✘
kvaravierte✘
kiomsoviel✘
pianoKlavier✘
levieroHebevorrichtung✘
↳Hebel✘
kvartaloViertel✘
kvaronoViertel✘
kvarlateroViereck✘
kvarfojeviermal✘
kvardekvierzig✘
kvaraviertes✘
↳vierter✘
kvadratoViereck✘
kiomwieviel✘
↳soviele✘
kiom dawieviel✘
karooViereck✘
fortepianoKlavier✘
enviemaneidisch✘
↳missgünstig✘
endivioEndivie✘
brevieroBrevier✘
luvilavieren✘
iemvAbk. für Internacia Esperanto-Muzeo en Vieno: Wiener Esperanto-Museum✘
oftevielmals✘
multoblavielfach✘
multnombroVielzahl✘
↳Vielheit✘
multfojevielmals✘
↳vielfach✘
multfojavielmals✘
kvietiĝodas Ruhigwerden✘
↳Linderung✘
kvietigoBesänftigung✘
kvietiĝoBeruhigung✘
kvietigizähmen✘
↳dämpfen✘
↳besänftigen✘
↳beruhigen✘
↳befrieden✘
kvietegasehr ruhig✘
↳seelenruhig✘
kvietecoStille✘
↳Ruhe✘
↳Gemütsruhe✘
↳Gelassenheit✘
↳Bewegungslosigkeit✘
kvarpersonezu viert✘
kvaropezu viert✘
kvaronigivierteln✘
kvareviertens✘
krozilavieren✘
kornbrutaroHornvieh✘
kiomwieviele✘
grasigobestoMastvieh✘
diversecoVielfalt✘
dek kvarvierzehn✘
brevieroHandbuch✘
↳Gebetbuch✘
bestaĉaviehisch✘
Bolivio[Staat] Bolivien✘
multopezu vielen✘
multkompleksavielerlei✘
multangulavieleckig✘
manĝeguloVielfraß✘
malkvietoUnruhe✘
↳Sorge✘
↳Aufregung✘
malkvietaunruhig✘
↳heftig✘
↳aufgeregt✘
↳Sorgen machend✘
kvietmasoRuhemasse✘
kvietismoQuietismus✘
kvarpiedeauf allen Vieren✘
kvarpiedavierfüßig✘
↳vierbeinig✘
kvarnaskitojVierlinge — Babys✘
kvarfojaviermalig✘
kvareĝaviereckig✘
kvaredroVierflach✘
kvarangulaviereckig✘
kvadrataviereckig✘
kortbirdaroFedervieh✘
kiomawievielte✘
intervjuoInterview✘
guloVielfraß✘
gregoViehherde✘
gravurigravieren✘
glutemuloVielfraß✘
giloŝigravieren✘
buŝtukoServiette✘
brutejoViehstall✘
brutaroViehherde✘
bestovagono[Eisenbahn] Viehwagen✘
MoldavioMoldavien — rumänische Landschaft✘
obloVielfaches✘
multvalenta[Chemie] vielwertig✘
multsilabavielsilbig✘
multsignifavielsagend✘
multsciavielsagend✘
multpaĝavielseitig✘
multlokevielerorts✘
multlateravielseitig✘
multkoloravielfarbig✘
multformavielformig✘
multfojeviele Male✘
multflankavielseitig✘
multediravielsagend✘
motivimotivieren✘
motivigimotivieren✘
malmultanicht viel✘
kvietanimasehr ruhig✘
↳seelenruhig — Einstellung✘
kvaternaravierbindig✘
kvarvalenta[Chemie] vierwertig✘
kvartagaviertägig✘
kvarsidejaviersitzig✘
kvarpecavierteilig✘
kvareĝavierkantig✘
kulturakultiviert✘
kredeblevielleicht✘
iomegeetwas viel✘
gravuraĵoGravierung✘
gliptikaĵoGraviertes✘
furaĝoViehfutter✘
epizootioViehseuche✘
ebligi[EDV] aktivieren — Funktion✘
eblevielleicht✘
ĉepianeam Klavier✘
ĉasejoJagdrevier✘
ĉasdistriktoJagdrevier✘
bestepidemioViehseuche✘
aktivigiaktivieren✘
okupi[EDV] reservieren — Ressource✘
observiobservieren✘
neniigi[Umgangssprache] abservieren✘
nemotivitaunmotiviert✘
multvolumavielbändig✘
multvojaĝitavielbereist — ein Land, eine Gegend, etc.✘
multvojaĝintavielgereist✘
multvoĉavielstimmig✘
multspecavielfältig✘
multpersonavielköpfig✘
multkazevielfältig✘
multkapavielköpfig✘
multjaravieljährig✘
multespecavielfältig✘
multesciavielwissend✘
multaĝavieljährig✘
motivigoMotivierung✘
malkvietiĝisich sorgen✘
↳sich beunruhigen✘
↳sich aufregen✘
malkvietigibeunruhigen — jemanden✘
↳aufregen✘
malkvietecoGärung✘
kvadrigoViergespann✘
kulturikultivieren✘
kultivistoKultivierer✘
kultivikultivieren✘
kompleksavielfältig✘
kiomopezu wievielt✘
intervjuiinterviewen✘
epizootioViehsterben✘
diversmanieravielfältig✘
disponigireservieren✘
devalutidevalvieren✘
absolviabsolvieren✘
oblecoVielfachheit✘
nekultivitaunkultiviert✘
multpieduloVielfüßler✘
multpaĝaviele Seiten✘
multlingvavielsprachig✘
malvalidigideaktivieren✘
malŝaltideaktivieren✘
malebligi[EDV] deaktivieren✘
kvartaloStadtviertel✘
kvarĉevalavierspännig — Pferdekutsche✘
kvadrantoViertelkreis✘
kulturoKultivierung✘
kultiveblakultivierbar✘
kultivadoKultivierung✘
konservikonservieren✘
judkvartaloJudenviertel✘
judejoJudenviertel✘
grifeligravieren mit Griffel✘
gravurieingravieren✘
getoArmenviertel✘
ĉepianebeim Klavier✘
bildaroviele Bilder✘
arkivadoArchivierung✘
antaŭlongeviel früher✘
akuzativovierter Fall✘
oblodas Vielfache✘
obligivervielfachen✘
nekvietigeblaunberuhigend✘
↳nicht beruhigend✘
multtrafikaviel befahren✘
multtavolavielschichtig✘
multsignifavielbedeutend✘
multobligivervielfachen✘
multmeritaviel verdient✘
multlamenavielschichtig✘
multkompleksavielumfassend✘
multiplikivervielfachen✘
multformavielgestaltig✘
multfakavielverzweigt✘
↳vielfächerig✘
multfacetavielschichtig — Problem✘
multehavavielbesitzend✘
multbranĉavielverzweigt✘
multajn salutojnviele Grüsse✘
kvaronhoroViertelstunde✘
kvaredroVierflächner✘
kvadratferoVierkanteisen✘
krudefortikavierschrötig✘
kornbrutaroHornviehherde✘
konservadoKonservierung✘
intensigiintensivieren✘
gravuriloGraviermesser✘
elzeviroElzevier-Band✘
pianistoKlavierspieler✘
multobligoVervielfachung✘
multiplikoVervielfachung✘
multflankecoVielseitigkeit✘
kolektivigikollektivieren✘
intensivigoIntensivierung✘
akvatintoÄtzgravierung✘
periferia kvartaloVorstadtviertel✘
obligivervielfätigen✘
multstriein vielen Streifen✘
multspececoVielfältigkeit✘
multlokean vielen Orten✘
multegeunzählig viele✘
↳unheimlich viel✘
kvaronjaravierteljärlich✘
kvadrofonioVierkanalstereo✘
kolektivigoKollektivierung✘
intensigoIntensivierierung✘
akordionoSchifferklavier✘
negravanicht gravierend✘
multpromesavielversprechend✘
multokupitavielbeschäftigt✘
multobligivervielfältigen✘
multiplikivervielfältigen✘
multesperigavielversprechend✘
kvadratigiviereckig machen✘
kopiivervielfältigen✘
hektografivervielfältigen✘
multrilatein vielerlei Beziehung✘
multobligado[Mathematik] Vervielfältigung✘
multobleum ein Vielfaches✘
multkazein vielen Fällen✘
multiplikadoVervielfältigung✘
kvarpersonemit vier Personen✘
flankenmetiWaren reservieren✘
kiboelektronisches Klavier✘
fridigadoKühlkonservierung✘
konjekto pri la kvar kolorojVierfarbenvermutung✘
Kvararbareja LagoVierwaldstättersee✘
pianoloelektrisches Klavier✘
kiel eble plej multeso viel wie möglich✘
frostigadoTiefkühlkonservierung✘
giloŝiverzierend eingravieren✘
hektografoVervielfältigungsgerät✘
apreziviel von jemandem halten✘
muzikaloSchauspiel mit viel Musik✘
multobligiloVervielfältigungsapparat✘
drinkadiübermäßig viel trinken✘
dialogiunter vier Augen sprechen✘
kserografio[Typographie] Vervielfältigungsverfahren✘
ciklostilivervielfältigen mit Matrize✘
laboregiübertriebrn viel und angestrengt arbeiten✘
kvadraturoVerfahren zur Flächenberechnung bei vielseitigen Flächen✘
favierter Ton der italienischen Tonleiter✘
kombajnoMaschine die viele Arbeiten gleichzeitig ausführt — z.B. Mähdrescher✘
k.m.a.Abkürzung für kaj multaj aliaj: und viele andere✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Manon malk<b>vie</b>tan iu muro atakas. ✔