EsperantoDeutsch
estonteeinst✘
disauneins✘
insertaĵoEinsatz✘
iamaeinstig✘
estintaeinstig✘
enmetoEinsatz✘
enmetaĵoEinsatz✘
enkudraĵoEinsatz✘
komprenoEinsicht✘
komprenieinsehen✘
iameinstens✘
iamaeinstige✘
gnozoEinsicht✘
falegoEinsturz✘
disfaloEinsturz✘
kunegemeinsam✘
kostituieinsetzen✘
kooperagemeinsam✘
kontestoEinspruch✘
konsekri[Religion] einsegnen✘
komunegemeinsam✘
komunagemeinsam✘
kolektivegemeinsam✘
kolektivagemeinsam✘
instalieinsetzen✘
insertieinsetzen✘
inaŭgurieinsetzen✘
iameinstmals✘
iafojeeinstmals✘
faligado[Forstwirtschaft] Einschlag✘
ensuĉieinsaugen✘
ensorbieinsaugen✘
enskigieinsacken✘
enmetieinsetzen✘
enĉerkigieinsargen✘
dehakadoEinschlag✘
absorbieinsaugen✘
insiliGrünfutter (Gras etc.) einsäuern✘
ensuĉihineinsaugen✘
enŝovieinstecken✘
↳einschieben✘
kruringo[Sport] Beinschutz✘
konfirmacioEinsegnung✘
kolektistoEinsammler✘
kolektieinsammeln✘
kolektadoEinsammeln✘
jungieinspannen✘
izolitavereinsamt✘
inkludoEinschluss✘
incizuroEinschnitt✘
incizo[Chirurgie] Einschnitt✘
incizaĵo[Chirurgie] Einschnitt✘
inaŭguradoEinsetzung✘
inaŭguracioEinsetzung✘
iamaeinstiger)✘
ĝustigieinstellen✘
gaŭĝieinstellen✘
eturboKleinstadt✘
ermitoEinsiedler✘
envicigoEinstufung✘
envagoniĝieinsteigen✘
entranĉoEinschnitt✘
entranĉaĵoEinschnitt✘
enservigieinstellen✘
enpoŝigieinstecken✘
enpikieinstechen✘
enpenetrieinsickern✘
enjungieinspannen✘
enirieinsteigen✘
eniĝieinsickern✘
engaĝieinstellen✘
enfokusigi[Optik] einstellen✘
enfluetieinsickern✘
enfiltriĝoEinsickern✘
enaŭtomobiliĝieinsteigen — in ein Auto✘
enaŭtiĝieinsteigen — in ein Auto✘
dungieinstellen✘
dezertuloEinsiedler✘
ĉiuvoĉaeinstimmig✘
ĉiesvoĉaeinstimmig✘
ĉesigieinstellen — Betrieb✘
akomodieinstellen✘
agordieinstellen✘
abolieinstellen✘
aboliciieinstellen✘
insertieinschieben✘
enŝvebihineinschweben✘
↳hereinschweben✘
enstarihineinstellen✘
enŝlosieinschließen✘
ensaltihineinspringen✘
↳hereinspringen✘
kunfalieinstürzen✘
konektieinschalten✘
komunaĵoGemeinsames✘
kalibrigoEinstellung✘
jungieinschirren✘
interpolieinschieben✘
intermetieinschalten✘
insertaĵoEinsatzteil✘
injektoroEinspritzer✘
injektieinspritzen✘
filmscenero[Film] Einstellung✘
falegieinstürzen — Bau✘
ermitejoEinsiedelei✘
eremitejoEinsiedelei✘
envolvieinschlagen✘
enverŝieinschenken✘
enŝipigieinschiffen✘
enfalieinstürzen✘
endormiĝieinschlafen✘
enbategieinschlagen✘
elfalieinstürzen✘
ekdormieinschlafen✘
ejnstejnioEinsteinium✘
dumeeinstweilen✘
dispistieinstampfen✘
disfalieinstürzen✘
agordoEinstellung✘
agordaĵoEinstellung✘
adapteblaeinstellbar✘
koncernaeinschlägig✘
komunecoGemeinschaft✘
kolektivoGemeinschaft✘
klubejoVereinslokal✘
kliksonieinschnappen — Schloss✘
klakfermiĝieinschnappen✘
intervenieinschreiten✘
interpolaĵo[Typographie] Texteinschub✘
↳Einschiebsel✘
interpolado[Typographie] Texteinschub✘
injekto[Technik] Einspritzung✘
ingihineinstecken — in eine Hülle, ein Etui, eine Hülse, eine Scheide✘
incizieinschneiden✘
fandieinschmelzen — Erz✘
fandadoEinschmelzen✘
entranĉieinschneiden✘
enŝraŭbihineinschrauben✘
enŝprucigo[Technik, Medizin] Einspritzung✘
enskribihineinschreiben✘
enŝipiĝodas Sicheinschiffen✘
enŝipigoEinschiffung✘
ĉi-rilataeinschlägig✘
kunecoGemeinsamkeit✘
kontrabandieinschmuggeln✘
konfiguroEinstellungen✘
konfiguraĵoEinstellungen✘
komunecoGemeinsamkeit✘
inteligentaeinsichtsvoll✘
inkluzivieinschließen✘
inkludieinschließen✘
implicieinschließen✘
etŝtatismoKleinsaaterei✘
entenieinschließen✘
enŝlimigieinschlämmen✘
enskatoligieinschachteln✘
enrigardihineinschauen✘
enpuŝihineinstoßen✘
enpikihineinstechen✘
enhavieinschließen✘
enfermieinschließen✘
ekdormigieinschläfern✘
ekdormetieinschlummern✘
drastaeinschneidend✘
dormigieinschläfern✘
dormigaeinschläfern✘
arbohakejoHolzeinschlag✘
arbofaligadoHolzeinschlag✘
alĝustiga butonoEinstellknopf✘
agordobutonoEinstellknopf✘
enŝteliĝisich einschleichen✘
enŝlimiĝiin Schlamm einsinken✘
EjnŝtejnoAlbert Einstein — berühmter Physiker✘
kaĵolieinschmeicheln✘
inkluzivaeinschießlich✘
injektoroEinspritzpumpe✘
↳Einspritzdüse✘
hipnotaeinschläfernd✘
ermitaeinsiedlerisch✘
enŝprucigihineinspritzen✘
eniro[Programmierung] Einsprungpunkt✘
enirejo[Programmierung] Einsprungpunkt✘
enigihineinschieben✘
enbatihineinschlagen✘
dehakadoForsteinschlag✘
defaŭltoVoreinstellung✘
enŝipiĝejoSchiffsanlegestelle für den Einstieg✘
kongruiübereinstimmen✘
konformiübereinstimmen✘
koincidiübereinstimmen✘
klubanoVereinsmitglied✘
karesemaeinschmeichelnd✘
interkonsentiübereinstimmen✘
inkluzivaeinschließlich✘
impliciteeinschließlich✘
identiĝiübereinstimmen✘
harmoniziübereinstimmen✘
harmoniiübereinstimmen✘
eturbakleinstädtisch✘
erarŝtonegoGesteinsbrocken✘
englutegihineinschlingen✘
akordiübereinstimmen✘
akordiĝiübereinstimmen✘
konverĝoÜbereinstimmung✘
konsentiĝoÜbereinstimmung✘
konkordancoÜbereinstimmung✘
kongruaübereinstimmend✘
kongruantaübereinstimmend✘
konformecoÜbereinstimmung✘
konformaübereinstimmend✘
komunoWohngemeinschaft✘
komunagemeinschaftlich✘
kolektivagemeinschaftlich✘
koincidigeblaübereinstimmend✘
kloakaparturoEinstiegsschacht✘
kalibrigenau einstellen✘
interpoliText einschieben✘
identavöllig übereinstimmend✘
homologaübereinstimmend✘
harmonioÜbereinstimmung✘
harmoniaübereinstimmend✘
drastagut einschlagend✘
dispersifeinst verteilen✘
detalegebis ins Kleinste✘
deliroBewusstseinseintrübung✘
centriauf die Mitte einstellen✘
alĝustiga ŝraŭboEinstellschraube✘
akordoÜbereinstimmung✘
akordonioÜbereinstimmung✘
akordigeblaübereinstimmbar✘
kunirigemeinsam wandeln✘
kulinarafeinschmeckerisch✘
kloakaparturoEinstiegsöffnung✘
injektaĵoEinspritzsubstanz✘
indikatoroAnzeigeinstrument✘
envagoniĝu[Eisenbahn] Bitte einsteigen!✘
enirigieinsteigen lassen✘
elektrigiStrom einschalten✘
elektriStrom einschalten✘
ekzistorajtoDaseinsberechtigung✘
komuna posedoGütergemeinschaft✘
interpelacioEinspruchserhebung✘
identaĵoÜbereinstimmendes✘
gliptikoSteinschneidekunst✘
enportiKrankheiten einschleppen✘
eklezioKirche (als Glaubensgemeinschaft)✘
ekdormigieinschlafen lassen✘
efektiviĝizum Einsatz kommen✘
demarŝodiplomatischer Einspruch✘
defaŭltoVorgabeeinstellung✘
alkantieinsingen/-stimmen✘
abocokleines Einmaleins✘
Fiĝiojdie Fidschieinseln✘
kontinuistinoSekretärin im Filmatelier die die Filmeinstellungen einträgt✘
kooperativoArbeitsgemeinschaft✘
konformein Übereinstimmung✘
konfederacioStaatengemeinschaft✘
komprenpovoEinsichtsfähigkeit✘
komprenemoEinsichtsfähigkeit✘
helpopretecoEinsatzbereitschaft✘
defaŭlto[EDV] Standardeinstellung✘
bakĥantoweinseliger Trinker✘
konsekriTempel einweihen oder einsegnen✘
konfesioGlaubensgemeinschaft✘
interkonsiliĝigemeinsam beratschlagen✘
identecovöllige Übereinstimmung✘
ĝustigorichtige Einstellung✘
envojigiden richtigen Weg einschlagen✘
enkotiĝieinsinken (im Schlamm)✘
enkaĝigiin einen Käfig einsperren✘
elektoEinstellmöglichkeit✘
disafiŝieine Nachricht in mehrere Foren oder Newsgruppen gleichzeitig reinstellen✘
centrigiauf die Mitte einstellen✘
alĝustiga mekanismoEinstell-Vorrichtung✘
koncentragemeinsamen Mittelpunkt habend✘
kolektivoProduktionsgemeinschaft✘
intelektaeinseitig verstandesgemäß✘
gravurieinschneiden (in Stein)✘
enmatrikuligoHochschul-Einschreibung✘
enaviadiliĝiins Flugzeug einsteigen✘
akordigiübereinstimmend machen✘
kunekkludigemeinsam (gleichzeitig) losmusizieren✘
kunekkantigemeinsam (gleichzeitig) lossingen✘
korpusklokleinstes Materieteilchen✘
koreografioEinstudieren eines Ballets✘
grandfamilikomunumoGroßfamilien Gemeinschaft✘
ekskomunikoAusschluss aus der Kirchengemeinschaft✘
konformigiin Übereinstimmung bringen✘
agordaro[EDV] Konfigurationseinstellungen — z.B. in Konfigurationsdateien oder der Registry✘
kunagemeinsam(es Ziel habend, etc.)✘
disciplinigidisziplinarisch einschreiten✘
jungilaroEinspanngeschirr (für Tiere)✘
jungaĵoGespann (zum Einspannen von Tieren)✘
konglomeratoZusammenballung von Gesteinstrümmern✘
akordigiÜbereinstimmung herbeiführen/bewirken✘
akordiĝiuntereinander Übereinstimmung erreichen✘
kolĥozolandwirtschaftliche Produktionsgemeinschaft✘
forkomuniigiaus der kirchlichen Gemeinschaft ausschließen✘
komonveltoCommonwealth (Völkergemeinschaft, Groß Brittanien mit seinen Kolonialstaaten)✘